{"id":17500,"date":"2024-12-11T07:47:32","date_gmt":"2024-12-11T06:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/archiv.siov.sk\/?p=17500"},"modified":"2024-12-11T07:51:13","modified_gmt":"2024-12-11T06:51:13","slug":"klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/","title":{"rendered":"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17504 alignleft\" src=\"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5562-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5562-225x300.jpg 225w, https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5562-9x12.jpg 9w, https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5562-rotated.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">T\u00edm, ktor\u00fd pracuje na projekte <\/span><a href=\"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/projekty\/aktualne-projekty\/zlepsenie-kvality-a-atraktivnosti-ovp-v-sulade-s-potrebami-trhu-prace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Zlep\u0161enie kvality a atrakt\u00edvnosti OVP v s\u00falade s potrebami trhu pr\u00e1ce<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> v\u202f\u0160t\u00e1tnom in\u0161tit\u00fate odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania, si 9. decembra 2024 pozval do diskusie odborn\u00edkov na migra\u010dn\u00fa problematiku a zamestn\u00e1vate\u013eov, aby si vymenili inform\u00e1cie, sk\u00fasenosti a najlep\u0161ie praktiky v\u202foblasti podpory integr\u00e1cie cudzincov na trhu pr\u00e1ce.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">V\u202fr\u00e1mci diskusie \u00fa\u010dastn\u00edci identifikovali potreby a osved\u010den\u00e9 postupy v\u202fprocese integr\u00e1cie. Tieto poznatky\u00a0 bud\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 ako n\u00e1met pre vytvorenie\u00a0 udr\u017eate\u013en\u00fdch metod\u00edk a n\u00e1strojov, ktor\u00e9 zamestn\u00e1vate\u013eom pom\u00f4\u017eu efekt\u00edvne\u00a0 integrova\u0165 cudzincov do pracovn\u00e9ho prostredia. <\/span> <span data-contrast=\"auto\">Plo\u0161n\u00e9 vytvorenie integra\u010dn\u00fdch n\u00e1strojov a metod\u00edk pre zamestn\u00e1vate\u013eov\u00a0 bude jedn\u00fdm z v\u00fdstupov projektu, realizovan\u00e9ho v r\u00e1mci <a href=\"https:\/\/swiss-contribution.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">druh\u00e9ho Programu \u0161vaj\u010diarsko-slovenskej spolupr\u00e1ce<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Diskutuj\u00faci sa zhodli, \u017ee prax potvrdzuje potrebu znalosti sloven\u010diny na to, aby sa cudzinci c\u00edtili ako s\u00fa\u010das\u0165 t\u00edmu. Ak sa im navy\u0161e pon\u00fakne mo\u017enos\u0165 nau\u010di\u0165 sa aj odborn\u00fa terminol\u00f3giu v\u202fslovenskom jazyku, otv\u00e1ra im to priestor na kari\u00e9rny rast, ke\u010f\u017ee pr\u00e1ve kv\u00f4li neznalosti odbornej sloven\u010diny \u010dasto za\u010d\u00ednaj\u00fa svoju prax na Slovensku na poz\u00edci\u00e1ch, na ktor\u00e9 s\u00fa prekvalifikovan\u00ed. V\u00edzia kari\u00e9rneho posunu podporuje ich lojalitu v\u202fpr\u00e1ci a\u202fzamestn\u00e1vate\u013eovi umo\u017e\u0148uje udr\u017ea\u0165 si kvalifikovan\u00fd person\u00e1l, zni\u017eova\u0165 fluktu\u00e1ciu a\u202fzvy\u0161ova\u0165 celkov\u00fa spokojnos\u0165 na pracovisku.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edm, ktor\u00fd pracuje na projekte Zlep\u0161enie kvality a atrakt\u00edvnosti OVP v s\u00falade s potrebami trhu pr\u00e1ce v\u202f\u0160t\u00e1tnom in\u0161tit\u00fate odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania, si 9. decembra 2024 pozval do diskusie odborn\u00edkov na migra\u010dn\u00fa problematiku a zamestn\u00e1vate\u013eov, aby si vymenili inform\u00e1cie, sk\u00fasenosti a najlep\u0161ie praktiky v\u202foblasti podpory integr\u00e1cie cudzincov na trhu pr\u00e1ce.\u00a0\u00a0 V\u202fr\u00e1mci diskusie \u00fa\u010dastn\u00edci identifikovali potreby a osved\u010den\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":17503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,30],"tags":[],"class_list":["post-17500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuality","category-program-svajciarsko-slovenskej-spoluprace"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu - \u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu - \u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edm, ktor\u00fd pracuje na projekte Zlep\u0161enie kvality a atrakt\u00edvnosti OVP v s\u00falade s potrebami trhu pr\u00e1ce v\u202f\u0160t\u00e1tnom in\u0161tit\u00fate odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania, si 9. decembra 2024 pozval do diskusie odborn\u00edkov na migra\u010dn\u00fa problematiku a zamestn\u00e1vate\u013eov, aby si vymenili inform\u00e1cie, sk\u00fasenosti a najlep\u0161ie praktiky v\u202foblasti podpory integr\u00e1cie cudzincov na trhu pr\u00e1ce.\u00a0\u00a0 V\u202fr\u00e1mci diskusie \u00fa\u010dastn\u00edci identifikovali potreby a osved\u010den\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Statnyinstitutodbornehovzdelavania\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-11T06:47:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-11T06:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia Hamadejova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia Hamadejova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia Hamadejova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70de33c3c88facac4a386ef06f733b92\"},\"headline\":\"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu\",\"datePublished\":\"2024-12-11T06:47:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T06:51:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/\"},\"wordCount\":279,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuality\",\"Program \u0161vaj\u010diarsko-slovenskej spolupr\u00e1ce\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/\",\"name\":\"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu - \u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-11T06:47:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T06:51:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg\",\"width\":480,\"height\":310},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/\",\"name\":\"\u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#organization\",\"name\":\"\u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-SIOV.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-SIOV.png\",\"width\":431,\"height\":143,\"caption\":\"\u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Statnyinstitutodbornehovzdelavania\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70de33c3c88facac4a386ef06f733b92\",\"name\":\"Sylvia Hamadejova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archiv.siov.sk\\\/en\\\/author\\\/hamadejovas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu - \u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu - \u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania","og_description":"T\u00edm, ktor\u00fd pracuje na projekte Zlep\u0161enie kvality a atrakt\u00edvnosti OVP v s\u00falade s potrebami trhu pr\u00e1ce v\u202f\u0160t\u00e1tnom in\u0161tit\u00fate odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania, si 9. decembra 2024 pozval do diskusie odborn\u00edkov na migra\u010dn\u00fa problematiku a zamestn\u00e1vate\u013eov, aby si vymenili inform\u00e1cie, sk\u00fasenosti a najlep\u0161ie praktiky v\u202foblasti podpory integr\u00e1cie cudzincov na trhu pr\u00e1ce.\u00a0\u00a0 V\u202fr\u00e1mci diskusie \u00fa\u010dastn\u00edci identifikovali potreby a osved\u010den\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/","og_site_name":"\u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Statnyinstitutodbornehovzdelavania","article_published_time":"2024-12-11T06:47:32+00:00","article_modified_time":"2024-12-11T06:51:13+00:00","og_image":[{"width":480,"height":310,"url":"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvia Hamadejova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sylvia Hamadejova","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/"},"author":{"name":"Sylvia Hamadejova","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#\/schema\/person\/70de33c3c88facac4a386ef06f733b92"},"headline":"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu","datePublished":"2024-12-11T06:47:32+00:00","dateModified":"2024-12-11T06:51:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/"},"wordCount":279,"publisher":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg","articleSection":["Aktuality","Program \u0161vaj\u010diarsko-slovenskej spolupr\u00e1ce"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/","url":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/","name":"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu - \u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg","datePublished":"2024-12-11T06:47:32+00:00","dateModified":"2024-12-11T06:51:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/#primaryimage","url":"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg","contentUrl":"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5556-rotated-e1733899586689.jpg","width":480,"height":310},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/klucom-k-uspesnej-integracii-cudzincov-na-trhu-prace-je-naucit-ich-odbornu-slovencinu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archiv.siov.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u013e\u00fa\u010dom k\u202f\u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii cudzincov na trhu pr\u00e1ce je nau\u010di\u0165 ich odborn\u00fa sloven\u010dinu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#website","url":"https:\/\/archiv.siov.sk\/","name":"\u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archiv.siov.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#organization","name":"\u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania","url":"https:\/\/archiv.siov.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-SIOV.png","contentUrl":"https:\/\/archiv.siov.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-SIOV.png","width":431,"height":143,"caption":"\u0160IOV - \u0161t\u00e1tny in\u0161tit\u00fat odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania"},"image":{"@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Statnyinstitutodbornehovzdelavania"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archiv.siov.sk\/#\/schema\/person\/70de33c3c88facac4a386ef06f733b92","name":"Sylvia Hamadejova","url":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/author\/hamadejovas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17500"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17509,"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17500\/revisions\/17509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.siov.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}